Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 5:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Disfruta del amor, pero sólo con tu esposa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Bebe el agua de tu misma cisterna, Y los raudales de tu propio pozo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Bebe el agua de tu propio pozo; comparte tu amor únicamente con tu esposa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Toma el agua de tu propia cisterna, bebe el agua que brota de tu fuente!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Bebe el agua de tu propia cisterna, Y los raudales de tu propio pozo!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bebe el agua de tu cisterna, la que brota de tu propio pozo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Bebe el agua de tu cisterna, y los raudales de tu propio pozo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 5:15
7 Tagairtí Cros  

Estoy al borde de una ruina total y en vergüenza ante toda mi comunidad».


Tu amor y fidelidad le corresponden sólo a ella; ¡jamás se los entregues a otra!


Mi novia y mi amada es como huerto privado, como manantial vedado a los demás.


No escuchen a Ezequías, porque este es el ofrecimiento que el rey de Asiria les hace: Entréguenme un obsequio como prenda de rendición; abran las puertas y salgan, y yo haré que cada uno posea su hacienda, su huerto y agua,


Todos deben respetar el matrimonio y ser fieles en sus relaciones matrimoniales, porque Dios juzgará a los adúlteros y a todos los que cometen inmoralidades sexuales.