Estos son los dichos del rey Lemuel por medio de los cuales su madre le enseñó:
Proverbios 31:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Hijo mío, fruto de mi vientre, cumplimiento de mis promesas, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Qué, hijo mío? ¿y qué, hijo de mi vientre? ¿Y qué, hijo de mis deseos? Biblia Nueva Traducción Viviente Oh hijo mío, oh hijo de mi vientre, oh hijo de mis votos, Biblia Católica (Latinoamericana) ¡No, hijo mío! ¡No, niño mío! ¡Tú, mi primogénito, al que pedí con tanto anhelo! La Biblia Textual 3a Edicion ¿Qué te diré, hijo mío? ¡Oh, hijo de mis entrañas! ¿Qué decirte, hijo de mis votos? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Qué, hijo mío? ¿Qué, hijo de mis entrañas? ¿Qué, hijo de mis votos? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Qué, hijo mío? ¿Y qué, hijo de mi vientre? ¿Y qué, hijo de mis votos? |
Estos son los dichos del rey Lemuel por medio de los cuales su madre le enseñó:
¡Jamás! ¿Podrá la madre olvidar a su criaturita y no amar a su propio hijo? Pues aunque eso fuera posible, yo no los olvidaré.
E hizo este voto: «Oh Señor, Dios Todopoderoso, si miras mi dolor y respondes a mi oración dándome un hijo, yo te lo devolveré y será tuyo por toda su vida, y jamás será cortado su cabello».
Ahora lo traigo para entregarlo al Señor para toda la vida». Y adoraron allí al Señor.