Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 31:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Mujer ejemplar, ¿dónde se hallará? ¡Vale más que las piedras preciosas!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Quién podrá encontrar una esposa virtuosa y capaz? Es más preciosa que los rubíes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Una mujer de carácter, ¿dónde hallarla? Es mucho más preciosa que una perla.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Álef. Una mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Su precio supera al de las perlas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 31:10
14 Tagairtí Cros  

El coral negro y el cristal de roca no tienen valor para obtenerla; vale mucho más que los rubíes.


La mujer ejemplar es gozo y corona de su marido, pero la que es mala lo destruye.


La mujer sabia construye su casa; la necia la destruye con sus propias manos.


El hombre que encuentra esposa, halla algo bueno; con eso el Señor le ha mostrado su favor.


La casa y la riqueza se heredan de los padres, pero la esposa inteligente es un regalo del Señor.


Las palabras sabias son más valiosas que el oro y las piedras preciosas.


Es mucho más valiosa que las piedras preciosas. ¡No hay dinero alguno con el que la puedas pagar!


Su esposo puede confiar plenamente en ella y no le faltan ganancias.


Porque la sabiduría vale mucho más que las piedras preciosas; nada se puede comparar con ella.


No te preocupes, hija mía. Yo me encargaré de los detalles, porque todos sabemos que eres una mujer virtuosa.


Su nombre era Nabal. Su esposa, que se llamaba Abigaíl, era una mujer hermosa e inteligente. Él, que era descendiente de Caleb, en cambio, era duro y soberbio, y de modales rudos.