Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 3:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los sabios se llenarán de honra, pero los necios se llenarán de vergüenza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los sabios heredarán honra, Mas los necios llevarán ignominia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los sabios heredan honra, ¡pero los necios son avergonzados!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La gloria está reservada a los sabios, y los tontos sólo tendrán el desprecio.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Los sabios heredarán honra, Los necios, ignominia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El honor es patrimonio de los sabios; los necios heredan la deshonra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los sabios heredarán honra; mas los necios llevarán ignominia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 3:35
11 Tagairtí Cros  

Vestiré de vergüenza a sus enemigos, pero él será un rey glorioso».


Seguirás guiándome toda mi vida con tu sabiduría y consejo; y después me recibirás en la gloria.


Al hombre lo alaban según su sabiduría, pero al de corazón perverso lo desprecian.


El hombre justo detesta la mentira, pero el malvado trae deshonra y vergüenza.


El rico puede salvar su vida con sus riquezas, pero al pobre ni siquiera lo amenazan.


Ama la sabiduría, y ella te engrandecerá; aférrate a ella y te honrará;


Ustedes los necios e inexpertos, ¡adquieran sentido común y aprendan a ser prudentes!


el que invitó a los dos te dirá: “Dale tu asiento a este otro invitado”. Entonces, avergonzado, tendrás que sentarte en el último lugar.


»Por lo tanto, yo, el Señor Dios de Israel, declaro que aunque prometí que tu casa y la casa de tus antepasados llevarían el sacerdocio por siempre, no permitiré que se siga haciendo lo que tú haces. Honraré solamente a los que me honran, y despreciaré a los que me desprecian.