Proverbios 3:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Al acostarte, no tendrás ningún temor y dormirás tranquilamente. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cuando te acuestes, no tendrás temor, Sino que te acostarás, y tu sueño será grato. Biblia Nueva Traducción Viviente Puedes irte a dormir sin miedo; te acostarás y dormirás profundamente. Biblia Católica (Latinoamericana) Irás a acostarte sin temor y durante la noche tu sueño será apacible. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando te acuestes, no tendrás temor, Te acostarás, y tu sueño será dulce. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si te sientas, no tendrás sobresaltos; si te acuestas, tu sueño será tranquilo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando te acuestes, no tendrás temor; sino que te acostarás, y será dulce tu sueño. |
Por eso no tienen miedo y pueden enfrentar victoriosamente a sus enemigos.
En vano se levantan de madrugada, y se acuestan muy tarde, trabajando desesperadamente por pan para comer, porque Dios concede el sueño a sus amados.
Luego me acosté y dormí en paz, y desperté a salvo, porque el Señor velaba por mí.
Y ahora, aunque diez mil adversarios me tengan cercado, no tengo miedo.
En paz me acostaré y dormiré porque sólo tú, Señor, me haces vivir seguro.
No tienes que temer al terror de la noche, ni asustarte por los peligros del día,
La reverencia al Señor da vida, seguridad y nos libra de cualquier daño.
Adonde vayas, te servirán de guía; mientras estés dormido, te protegerán; al despertar, te aconsejarán.
El que trabaja arduamente duerme tranquilo, coma poco o mucho; pero el rico padece de preocupaciones e insomnio.
Serás regida por un gobierno justo y honrado. Tus enemigos se mantendrán a distancia, vivirás en paz, el terror no se acercará.
Yo mismo seré el pastor de mis ovejas, y las haré recostarse a descansar, dice el Señor Dios.
»”Haré un convenio de paz con ellos, y alejaré los animales peligrosos de la tierra para que mi pueblo pueda acampar en los lugares despoblados y dormir en los bosques, y donde quiera que lo deseen, con toda seguridad.
Entonces sus árboles frutales y sus campos de cultivo producirán cosechas abundantes, y todos vivirán en seguridad. ¡Cuando yo haya roto sus cadenas de esclavitud y les haya liberado de aquellos que se aprovecharon de ellos, sabrán que yo soy el Señor!
porque yo les daré paz y podrán dormir sin temor. Haré desaparecer los animales peligrosos,
La noche antes del juicio, cuando Pedro dormía encadenado entre dos soldados, mientras los demás custodiaban la entrada de la prisión,