Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 27:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El mejor saludo se juzga una impertinencia cuando se da a gritos y de madrugada.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, Por maldición se le contará.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un saludo alegre y en voz alta temprano en la mañana ¡será considerado una maldición!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si uno desea el bien a su vecino gritándole muy fuerte, a lo mejor le desea el mal.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien a gritos bendice de madrugada a su prójimo, Puede reputársele por maldición.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que a voces saluda a su prójimo muy de mañana es como si lo maldijera.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que bendice a su amigo en alta voz, madrugando de mañana, por maldición se le contará.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 27:14
9 Tagairtí Cros  

El mensajero que fue enviado a buscar a Micaías le dijo: ―Mira, todos los profetas han anunciado que el rey saldrá bien librado en esta batalla. Así que debes concordar con lo que ellos están diciendo.


Entonces el rey Acab convocó a sus cuatrocientos profetas paganos y les preguntó: ―¿Atacaremos a Ramot de Galaad? Y ellos respondieron: ―Sí, vayan, porque el Señor les ayudará a conquistarla.


Se mienten unos a otros, hablando con labios aduladores; ya no hay sinceridad.


Como gotera constante en día lluvioso es la mujer que constantemente pelea.