Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 27:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Hijo mío, sé sabio y alegrarás mi corazón, así podré responder a los que me desprecian.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, Y tendré qué responder al que me agravie.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón. Entonces podré responder a los que me critican.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hijo mío, hazte sabio y me darás alegría; así tendré que responder al que me insulta.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sé sabio hijo mío, y alegra mi corazón, Y podré replicar a quien me afrente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón; así podré responder a quien me ultraje.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me agravie.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 27:11
14 Tagairtí Cros  

Así tendré una respuesta para los que me desprecian, porque yo confío en tu palabra.


Ustedes, los reyes, obren sabiamente.


Estos son los proverbios de Salomón. ¡Qué felices viven los padres de un hijo sabio, pero qué tristeza les da el hijo necio.


El hijo sabio alegra a su padre; el hijo necio menosprecia a su madre.


El perezoso se cree más listo que siete sabios que saben responder.


El prudente ve el peligro y se protege; el imprudente sigue adelante y sufre las consecuencias.


El hijo que ama la sabiduría hace dichoso a su padre, pero el que anda con prostitutas derrocha su riqueza.


Yo mismo he hallado gran gozo y consuelo en tu amor, hermano mío, porque los corazones de los que pertenecen al pueblo santo de Dios han hallado refrigerio en tu bondad.


Me siento feliz de haber encontrado que algunos de ustedes viven de acuerdo con la verdad tal como el Padre nos mandó.