Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 25:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer. Si tiene sed, dale de beber.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan, Y si tuviere sed, dale de beber agua;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si tus enemigos tienen hambre, dales de comer. Si tienen sed, dales agua para beber.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer, Si tiene sed, dale de beber,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si el que te aborrece tiene hambre, dale de comer pan; y si tiene sed, dale de beber agua:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 25:21
11 Tagairtí Cros  

―Desde luego que no —le respondió Eliseo—. ¿Es que nosotros damos muerte a los prisioneros de guerra? Dales de comer y de beber, y envíalos de regreso a su tierra.


Y los cuatro hombres ya mencionados distribuyeron la ropa del botín entre las mujeres y niños que lo necesitaban, y les dieron calzado, alimento y vino. Luego, a los que estaban enfermos o ancianos los pusieron sobre burros y los llevaron hasta Jericó, la ciudad de las palmeras, para que de allí regresaran a sus hogares. Luego regresaron a Samaria.


No te alegres cuando tu enemigo caiga, ni dejes que tu corazón se regocije cuando tropiece,


No digas, «¡Ahora me desquitaré de todo el mal que me hizo!».


Cantar canciones al que tiene afligido el corazón es como robarle el abrigo en pleno frío o echarle vinagre en una herida.


Pero yo les digo: ¡Amen a sus enemigos! ¡Oren por quienes los persiguen!


Y ahora comprendo que ciertamente vas a ser rey, y que Israel será tuyo y tú lo gobernarás.