La gente maldice al que acapara el trigo, pero cubre de bendiciones al que lo vende.
Proverbios 24:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Al que dice al culpable: «Eres inocente», lo maldecirán los pueblos y las naciones. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El que dijere al malo: Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, y le detestarán las naciones; Biblia Nueva Traducción Viviente El juez que dice al perverso: «Eres inocente», será maldecido por muchos y denunciado por las naciones. Biblia Católica (Latinoamericana) El que dice a un malvado: '¡Tienes razón!' será maldito por el pueblo, las naciones lo detestarán. La Biblia Textual 3a Edicion El que dice al rey° malo: Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, Y lo execrarán las naciones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 A quien dice al culpable: 'Tienes razón', lo maldicen los pueblos, lo detestan las naciones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que dice al malo: Justo eres, los pueblos lo maldecirán, y lo detestarán las naciones; |
La gente maldice al que acapara el trigo, pero cubre de bendiciones al que lo vende.
El Señor aborrece que se perdone al culpable y se condene al inocente.
El que ayuda al pobre no conocerá la pobreza; el que le niega su ayuda será maldecido.
Jamás ofendas al esclavo delante de su amo, o él te maldecirá y sufrirás las consecuencias.
Dicen que lo bueno es malo y lo malo es bueno, que lo negro es blanco y lo blanco negro, dulce lo amargo y amargo lo dulce.
Aceptan soborno para pervertir la justicia; dejan libre al malvado y encarcelan al inocente.
Y saldrán y mirarán los cadáveres de los que se rebelaron contra mí, porque el gusano de ellos no morirá jamás, el fuego de ellos no se apagará, y serán un repulsivo espectáculo para toda la humanidad.
Sus mentiras han desalentado a los justos, cuando yo no lo quería. Y sus mentiras han alentado a los perversos prometiéndoles vida, aunque continúan viviendo cometiendo toda clase de maldades.