Qué dulces son tus palabras a mi paladar; son más dulces que la miel.
Proverbios 24:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Así de dulce sea la sabiduría a tu alma; si das con ella, tendrás buen futuro; tendrás una esperanza que no será destruida. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Así será a tu alma el conocimiento de la sabiduría; Si la hallares tendrás recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada. Biblia Nueva Traducción Viviente Así también, la sabiduría es dulce a tu alma. Si la encuentras, tendrás un futuro brillante, y tus esperanzas no se truncarán. Biblia Católica (Latinoamericana) También la sabiduría te hará bien: si la adquieres, verás sus frutos, y tu esperanza no será defraudada. La Biblia Textual 3a Edicion Así será, sábelo, la sabiduría para tu alma, Si la hallas, habrá un porvenir, Y tu esperanza no será frustrada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Así te será la ciencia de la sabiduría: si la encuentras, tendrás un mañana, y tu esperanza no morirá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así será a tu alma el conocimiento de la sabiduría; si la hallas tendrás recompensa, y al final tu esperanza no será cortada. |
Qué dulces son tus palabras a mi paladar; son más dulces que la miel.
Las palabras amables son como la miel, endulzan el alma y dan salud al cuerpo.
La sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento te llenará de alegría.
Porque es grato que las guardes muy dentro de ti, y las tengas listas en tus labios para repetirlas.
Porque seguramente hay esperanza más adelante para ti, la cual no será destruida.
Son tus palabras las que me dan ánimo y consuelo; ellas son como alimento para mi vida desesperada, traen alegría a mi corazón triste y me deleitan. ¡Qué orgulloso estoy de contribuir para que tu nombre se vuelva más famoso, oh Señor de los ejércitos!
―Si quieres ser perfecto —le dijo Jesús—, ve, vende todo lo que tienes y dales el dinero a los pobres. De esta manera tendrás tesoros en el cielo. Y cuando lo hayas hecho, ven y sígueme.
Pero el que pone su atención en la ley perfecta que da libertad, y sigue en ella sin olvidar lo que ha oído y hace lo que ella dice, será dichoso en lo que hace.