Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 23:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El que se la pasa bebiendo vino y probando nuevas bebidas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Para los que se detienen mucho en el vino, Para los que van buscando la mistura.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es el que pasa muchas horas en las tabernas, probando nuevos tragos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De los que se dedican a tomar y amontonar botellas y alcohol.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De quien se alarga en el vino, De los que van catando licores mezclados.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A los que se entretienen con el vino y van en busca de licores.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Para los que se detienen mucho en el vino, para los que van en busca de vino mezclado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 23:30
10 Tagairtí Cros  

En la mano del Señor hay una copa de espumante vino mezclado con especias; cuando él lo derrame, todos los malvados tendrán que beberlo hasta la suciedad del fondo.


El vino lleva al hombre a la desvergüenza, las bebidas embriagantes al escándalo; ¡el que está bajo sus efectos no puede ser sabio!


No te juntes con los borrachos ni con los que comen más de lo que deben,


Ha preparado un banquete, mezcló los vinos y puso la mesa.


¡Pero hoy está gobernada por borrachos! Sus sacerdotes y profetas vacilan y se tambalean, cometiendo estupideces y errores.


¡Ay de los que madrugan a embriagarse y siguen el jolgorio hasta altas horas de la noche! ¡Ay de ustedes, borrachos!


Les encanta beber vino en grandes cantidades y perfumarse con ungüentos aromáticos, pero no les importa el estado desastroso del país.


No se embriaguen, pues no se podrán controlar; más bien dejen que el Espíritu Santo los llene y controle.


Cuando ella llegó a su casa, encontró que Nabal estaba celebrando un gran festín. Como estaba completamente ebrio, ella decidió no hablarle de su encuentro con David hasta el día siguiente.