No te hagas responsable de las deudas de otra persona, ni te comprometas por otros,
No seas de aquellos que se comprometen, Ni de los que salen por fiadores de deudas.
No te comprometas a garantizar la deuda de otro ni seas fiador de nadie.
No seas de los que se comprometen a la ligera y que se ofrecen como avales para un préstamo;'
No seas tú de los que dan la mano, Y salen por fiadores de deudas.
No seas de los que estrechan la mano y salen fiadores de una deuda:
No estés entre los que estrechan la mano, entre los que dan fianza por deudas.
El que sale como fiador de un extraño, sufrirá; es mejor negarse a dar la fianza y así vivir tranquilo.
El que es imprudente se compromete y se hace responsable por otro.
Toma en prenda la ropa del que salió de fiador de un extraño.