no sea que aprendas a ser como ellos y caigas tú mismo en la trampa.
No sea que aprendas sus maneras, Y tomes lazo para tu alma.
porque aprenderás a ser como ellos y pondrás en peligro tu alma.
podrías adquirir sus modales y arriesgarías así tu vida.
No sea que te acostumbres a sus caminos, Y pongas lazo a tu propia alma.
no sea que aprendas sus maneras y pongas en peligro tu existencia.
no sea que aprendas sus maneras, y tomes lazo para tu alma.
sino que se mezclaron con los paganos y aprendieron sus malas costumbres,
El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.
No hagas lo que hacen los malvados, ni sigas el ejemplo de los malhechores.
No se dejen llevar por los que dicen tales cosas. «Las malas amistades, echan a perder las buenas costumbres».
»Quema sus ídolos y no toques la plata o el oro con que estén hechos. No los tomes porque te servirán de tropiezo: el Señor los detesta.