Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 22:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El rico y el pobre tienen esto en común: que el Señor los creó a los dos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El rico y el pobre se encuentran; A ambos los hizo Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rico y el pobre tienen esto en común: a ambos los hizo el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El rico y el pobre tienen esto en común, que Yavé hizo a uno y a otro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El rico y el pobre se encuentran:° A todos ellos los hizo YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El rico y el pobre se encuentran: a los dos los hizo Yahveh.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El rico y el pobre se encontraron; a ambos los hizo Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 22:2
9 Tagairtí Cros  

Porque fue Dios quien me hizo, y él es también el hacedor de mi siervo. A ambos nos creó él.


Porque a él no le impresiona lo grande que un hombre sea, ni favorece a los ricos más que a los pobres. A todos los hizo él.


El que oprime al pobre ofende a su Creador, pero honra a Dios quien se apiada del necesitado.


El opresor y el pobre tienen algo en común, que el Señor les ha dado a los dos la vista.


El ojo jamás podrá decirle a la mano: «No te necesito». Ni la cabeza puede decirle a los pies: «No los necesito».


Él empobrece a unos y enriquece a otros; él abate a algunos y enaltece a otros.