Proverbios 20:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El Señor aborrece las pesas falsas y el uso de medidas engañosas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Abominación son a Jehová las pesas falsas, Y la balanza falsa no es buena.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor detesta el engaño; no le agradan las balanzas adulteradas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un peso para comprar, otro para vender: ¡Yavé los aborrece! No se debe falsear la balanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

Las pesas desiguales son abominación a YHVH, Y una balanza con trampa no es buena.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Usar dos pesos lo abomina Yahveh, la balanza falsa no está bien.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Abominación son a Jehová las pesas falsas; y la balanza falsa no es buena.

Proverbios 20:23 Tagairtí Cros

Proverbios 11:1

El Señor detesta las balanzas falsas, pero le agradan las pesas exactas.

Proverbios 20:10

El Señor aborrece las pesas falsas y las medidas que engañan.

Ezequiel 45:10

¡Deben emplear balanzas justas y medidas cabales!

Oseas 12:7

Pero no, mi pueblo es semejante a los comerciantes tramposos, pues usa balanzas adulteradas para estafar a la gente.

Amós 8:5

Ustedes que anhelan que el sábado termine y que las fiestas religiosas se acaben, para poder salir y comenzar a estafar de nuevo, usando sus balanzas falseadas y medidas tramposas.

Deuteronomio 25:13

»En todos tus negocios debes usar balanza y medida exactas para que tengas una vida larga y buena en la tierra que el Señor tu Dios te da.