Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 2:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El entrar a su casa te conduce hacia la muerte. Su conducta te lleva hacia el reino de muerte.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, Y sus veredas hacia los muertos;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entrar a su casa lleva a la muerte; es el camino a la tumba.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De su casa se salta a la muerte, sus senderos llevan derecho a la tumba.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Su casa se inclina hacia la muerte, Sus sendas hacia el país de las sombras.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

su casa se hunde en la muerte y sus senderos en las sombras.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por lo cual su casa está inclinada a la muerte, y sus veredas hacia los muertos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 2:18
11 Tagairtí Cros  

Cuando vea la hermosura del paisaje, lo agradable de la tierra, con gusto agachará su hombro para la tarea y se convertirá en un esclavo.


los matará su desvío e inexperiencia, su despreocupación y necedad los destruirá.


Pero ellos no se dan cuenta que allí está la muerte, y que sus invitados ahora están en el fondo de la fosa.


Sepan esto: Jamás tendrá parte en el reino de Cristo y de Dios el que sea inmoral, impuro o avaro (pues ser avaro es lo mismo que ser idólatra).


Pero los cobardes, los incrédulos, los corruptos, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los que practican la brujería, los que adoran ídolos y los mentirosos, serán arrojados al lago que arde con fuego y azufre, que es la segunda muerte».


Pero afuera de la ciudad se quedarán los perros, los hechiceros, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.