Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 2:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Esa mujer que ha abandonado al compañero de su juventud y se ha olvidado del compromiso que hizo con Dios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La cual abandona al compañero de su juventud, Y se olvida del pacto de su Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ella abandonó a su marido y no hace caso del pacto que hizo ante Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

que abandona al compañero de su juventud y olvida las alianzas de su Dios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Que abandona al compañero de su juventud, Y olvida el pacto de su Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que abandona al compañero de su juventud y olvida la alianza de su Dios;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

que abandona al compañero de su juventud, y se olvida del pacto de su Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 2:17
6 Tagairtí Cros  

Es por eso que el hombre deja a su padre y a su madre y se casa con su mujer, y los dos llegan a ser como una sola persona.


¡Bendita sea tu esposa, la mujer de tu juventud!


Y sin embargo me dices: «¡Oh Padre, tú siempre has sido amigo mío, de seguro no estarás enojado por una pequeñez así, de seguro la olvidarás!». Eso dices y prosigues haciendo todo el mal que puedes. Se han acumulado sin fin los delitos que has cometido.


»Más tarde, cuando yo pasé y te vi de nuevo, ya tenías edad como para casarte, y yo tendí sobre ti mi manto como es la costumbre para declarar legalmente mi voto de matrimonio. Firmé un convenio contigo y llegaste a ser mía.