Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 2:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

La sabiduría te librará de los malvados, de los que hablan perversidades,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La sabiduría te salvará de la gente mala, de los que hablan con palabras retorcidas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

te mantendrán aparte de los caminos del mal y de los hombres de palabras engañosas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Para librarte del camino malo; Del hombre que habla cosas perversas,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para librarte del mal camino, del hombre de lenguaje pérfido,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para librarte del camino del hombre malo, del hombre que habla cosas perversas;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 2:12
19 Tagairtí Cros  

Alejaré de mí toda mala intención; me alejaré de todo mal.


No me dejes desear cosas malas, ni que participe en hechos malvados; no me dejes compartir banquetes con los que hacen mal.


El justo dice cosas útiles; el malvado, sólo cosas perversas.


El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.


Tus ojos verán alucinaciones y tu mente te hará decir estupideces.


El que confía en sí mismo es un necio; el que actúa con sabiduría estará a salvo.


Porque el Señor detesta a esos malvados, pero le da su amistad a los justos.


El hombre que es malvado y perverso, siempre cuenta mentiras,


El que teme al Señor aborrece el mal; yo aborrezco el orgullo y la arrogancia, la mala conducta y el hablar perverso.


Abandonen su necedad y vivirán; aprendan a ser sabios!


Y algunos de ustedes mismos falsearán la verdad para arrastrar seguidores.


No se dejen llevar por los que dicen tales cosas. «Las malas amistades, echan a perder las buenas costumbres».


Por eso el Señor añade: «Salgan de en medio de ellos, apártense; no toquen sus inmundicias, y yo los recibiré