Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 2:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

La sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento te llenará de alegría.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando la sabiduría entrare en tu corazón, Y la ciencia fuere grata a tu alma,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues la sabiduría entrará en tu corazón, y el conocimiento te llenará de alegría.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces entrará la sabiduría en tu corazón y el saber será tu alegría.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando la sabiduría haya entrado en tu corazón, Y el conocimiento sea dulce a tu alma,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque la sabiduría entrará en tu corazón y te será atractiva la ciencia,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando la sabiduría entrare en tu corazón, y el conocimiento fuere dulce a tu alma,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 2:10
15 Tagairtí Cros  

No he rechazado sus mandamientos, sino que en ellos me he deleitado más que en mi alimento de cada día.


Deseo que a él le agraden todos estos pensamientos, pues él es la fuente de toda mi alegría.


Qué dulces son tus palabras a mi paladar; son más dulces que la miel.


Tus decretos son mi tesoro; son el deleite de mi corazón.


En tu palabra me regocijo como quien descubre un gran tesoro.


¡Oh, cuánto amo tu ley! Pienso en ella todo el día.


Son más deseables que el oro, más que el oro refinado. Son más dulces que la miel que destiló del panal.


para infundir sagacidad a los inexpertos, conocimiento y madurez a los jóvenes.


La sabiduría habita en el corazón de los sabios, pero los necios no la conocen.


Porque es grato que las guardes muy dentro de ti, y las tengas listas en tus labios para repetirlas.


No abandones la sabiduría, ámala, y ella te protegerá.


Son tus palabras las que me dan ánimo y consuelo; ellas son como alimento para mi vida desesperada, traen alegría a mi corazón triste y me deleitan. ¡Qué orgulloso estoy de contribuir para que tu nombre se vuelva más famoso, oh Señor de los ejércitos!


Mantengan vívidas en su memoria las enseñanzas de Cristo en toda su abundancia, y enséñense y aconséjense unos a otros con toda sabiduría. Transmítanlas a otros, con salmos, himnos y cánticos espirituales elevados al Señor con corazones agradecidos.