¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.
Proverbios 19:25 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Castiga al insolente y el imprudente aprenderá la lección; reprende al sabio, y será más sabio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; Y corrigiendo al entendido, entenderá ciencia. Biblia Nueva Traducción Viviente Si castigas al burlón, los ingenuos aprenderán una lección; si corriges al sabio, será aún más sabio. Biblia Católica (Latinoamericana) Castiga al burlón y el simple pondrá atención; reprende al hombre sensato y entenderá. La Biblia Textual 3a Edicion Golpea al burlador, y el simple se hará prudente, Corrige al inteligente, y aumentará su saber. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Castiga al insolente, y el simple se hará cauto; reprende al sensato, y ganará en saber. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hiere al escarnecedor, y el simple se hará avisado; reprende al entendido, y entenderá el conocimiento. |
¡Haz que los justos me hieran! ¡Eso será bondad! Si ellos me reprenden, eso es medicina. No permitas que yo la rechace. Pero yo estoy en constante oración contra los malvados y sus hechos.
El que es sabio y los escucha, adquiere mayor sabiduría, y el entendido recibe dirección
El necio menosprecia la corrección de su padre; el que la toma en cuenta demuestra inteligencia.
Es más efectivo un solo regaño al hombre entendido, que cien azotes en la espalda del necio.
Cuando se castiga al insolente, aprende el inexperto; cuando se corrige al sabio, el inexperto adquiere conocimiento.
Si corriges al burlón sólo conseguirás que te insulte; si corriges al malvado sólo conseguirás que te lastime.
Entonces todo Israel oirá de lo ocurrido y sentirá temor de permitir ese tipo de maldad en medio de ti.
Entonces los hombres de la ciudad lo apedrearán hasta darle muerte. De esta manera desarraigarás el mal de en medio de ti, y todos los jóvenes de Israel oirán lo ocurrido y tendrán temor.
Como yo disciplino y castigo a los que amo, tendré que castigarte si no abandonas esa indiferencia y te arrepientes.