Estos son los proverbios de Salomón. ¡Qué felices viven los padres de un hijo sabio, pero qué tristeza les da el hijo necio.
Proverbios 19:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 El hijo necio es la ruina de su padre, y la esposa pendenciera como gotera constante. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Dolor es para su padre el hijo necio, Y gotera continua las contiendas de la mujer. Biblia Nueva Traducción Viviente El hijo necio es una calamidad para su padre; una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua. Biblia Católica (Latinoamericana) Un hijo sin juicio es la desdicha de su padre; chillidos de mujer son como una gotera que no termina. La Biblia Textual 3a Edicion El hijo necio es desgracia del padre, Y gotera continua las contiendas de una mujer. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hijo necio es ruina para su padre; querellas de mujer son gotera continua. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hijo necio es calamidad de su padre; y gotera continua las contiendas de una esposa. |
Estos son los proverbios de Salomón. ¡Qué felices viven los padres de un hijo sabio, pero qué tristeza les da el hijo necio.
El hijo sabio alegra a su padre; el hijo necio menosprecia a su madre.
El verdadero amigo siempre ama, y en tiempos de necesidad es como un hermano.
Es doloroso ser el padre de un necio; no hay alegría en ser el padre de un tonto.
Es mejor vivir en el desierto que con una mujer pendenciera y de mal carácter.
Es mejor vivir en el rincón de la azotea, que en una casa hermosa con una mujer pendenciera.
Es mejor vivir en un rincón de la azotea que en una hermosa casa con una mujer pendenciera.
Como gotera constante en día lluvioso es la mujer que constantemente pelea.