El hijo necio causa dolor a su padre y amargura a su madre.
El hijo necio es pesadumbre de su padre, Y amargura a la que lo dio a luz.
Los hijos necios traen dolor a su padre y amargura a la que los dio a luz.
Un hijo insensato es la amargura de su padre, y la tristeza de la que lo dio a luz.
El hijo necio es pesadumbre del padre, Y amargura de la que lo concibió.
Hijo necio es dolor para su padre y amargura para aquella que lo dio a luz.
El hijo necio es angustia a su padre, y amargura a la que lo engendró.
Joab se enteró de que el rey estaba muy afligido y llorando por la muerte de su hijo Absalón.
Estos son los proverbios de Salomón. ¡Qué felices viven los padres de un hijo sabio, pero qué tristeza les da el hijo necio.
El hijo sabio alegra a su padre; el hijo necio menosprecia a su madre.
Es doloroso ser el padre de un necio; no hay alegría en ser el padre de un tonto.
El hijo necio es la ruina de su padre, y la esposa pendenciera como gotera constante.
¡Que tu padre y tu madre se alegren! ¡Que se alegre la que te dio la vida!
La vara de la disciplina hace al hijo entendido, pero el hijo consentido es una vergüenza para su madre.