Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 14:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los necios se burlan de sus propios pecados, pero entre los justos se encuentra buena voluntad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los necios se mofan del pecado; Mas entre los rectos hay buena voluntad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los necios se burlan de la culpa, pero los justos la reconocen y buscan la reconciliación.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los tontos se burlan del pecado, pero Dios favorece a los hombres buenos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Se burla el necio del pecado, Pero con los rectos hay complacencia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La morada de los impíos es pecado; la casa de los justos, complacencia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los necios se mofan del pecado; mas entre los rectos hay favor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 14:9
15 Tagairtí Cros  

¡Cuánto menos uno como tú, corrupto y pecaminoso, que bebe el pecado como agua!


«Jóvenes inexpertos, ¿hasta cuándo disfrutarán su inexperiencia, sus burlas y despreciarán el conocimiento?


El necio se divierte haciendo el mal; la diversión del sabio es su sabiduría.


El Señor aborrece a los de corazón perverso, pero se agrada en los que viven con rectitud.


El Señor bendice al hombre bueno, pero condena al malvado.


El buen juicio trae aprecio, pero el camino del traidor lleva a la ruina.


El Señor se burla de los burladores, pero ayuda a los humildes.


Entonces contarás con la buena opinión de la gente y el favor de Dios.


Así hace la mujer adúltera: Come, se limpia la boca y después dice: ¿Qué tiene de malo lo que hice?


El que me encuentra, halla la vida y recibe la aprobación del Señor.


»Si el culpable es una persona muy pobre, de modo que no tiene forma de ofrecer una oveja, entonces ofrecerá dos tórtolas o dos pichones de paloma: uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto.


«En los últimos tiempos vendrán burladores cuyo único propósito será deleitarse en cuanta perversidad pueda ocurrírseles».