Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 13:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El deseo cumplido trae alegría, pero el necio detesta alejarse del mal.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El deseo cumplido regocija el alma; Pero apartarse del mal es abominación a los necios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es agradable ver que los sueños se hacen realidad, pero los necios se niegan a abandonar el mal para alcanzarlos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Es agradable tener lo que uno desea; los tontos no renunciarán al mal.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El deseo cumplido deleita el alma, Apartarse del mal es abominación a los necios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Deseo satisfecho es delicia del alma. Los necios detestan evitar el mal.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El deseo cumplido endulza el alma; pero apartarse del mal es abominación a los necios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 13:19
17 Tagairtí Cros  

y exclamó: “¡Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que ha elegido a uno de mis hijos para sentarse en mi trono, mientras aún estoy vivo para verlo!”.


Y esto dice él a todos los hombres: «Escuchen: temer al Señor es verdadera sabiduría; abandonar el mal es verdadero entendimiento».


Apártense del mal y hagan el bien. Procuren vivir en paz con todo el mundo; esfuércense en ello.


De modo que si quieres tener siempre donde vivir, abandona tus costumbres malas y vive en santidad.


La esperanza frustrada trae angustia al corazón, pero el deseo cumplido es como un árbol de vida.


El que rechaza la corrección caerá en pobreza y deshonra; el que la acepta, recibirá grandes honores.


El que anda con sabios, será sabio; al que anda con necios, lo lastimarán.


El camino del justo se aparta del mal; el que quiere salvar su vida, se fija por dónde va.


Con amor y verdad se perdona el pecado, y con temor del Señor se evita el mal.


Los asesinos detestan a los honestos, y quieren matar al justo.


Los justos detestan a los malvados, y los malvados detestan a los justos.


No creas que eres tan sabio como para no tenerle miedo al mal. Honra al Señor y huye del mal,


Un poco más tarde lo hallé, lo retuve y no lo dejé ir hasta llevarlo al hogar de mi madre, a la alcoba donde ella me concibió.


Pero la verdad de Dios es un cimiento que se mantiene firme y sólido, y tiene esta inscripción: «El Señor conoce a los que son suyos, y el que adora al Señor debe apartarse del mal».