Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 12:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El perezoso ni siquiera cocina el animal que caza, pero el diligente ya posee una gran riqueza.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El indolente ni aun asará lo que ha cazado; Pero haber precioso del hombre es la diligencia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los perezosos ni siquiera cocinan la presa que han atrapado, pero los diligentes aprovechan todo lo que encuentran.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Para el flojo no hay asado de caza; ser activo, es el secreto de la riqueza.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Ni su propia presa asará el indolente! ¡Precioso tesoro del hombre es la diligencia!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La pereza no levanta caza; tesoro del hombre es la diligencia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El indolente no asará su caza; mas haber precioso del hombre es la diligencia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 12:27
9 Tagairtí Cros  

Mejor es tener poco y ser justo que poseer mucho y ser malvado.


Los perezosos empobrecen pronto; los que trabajan mucho enriquecen pronto.


El justo es guía de su prójimo, pero el malvado los extravía en el camino.


El perezoso desea mucho pero obtiene poco; el que trabaja obtendrá todo lo que desea.


Es mejor tener poco y honrar al Señor, que tener muchos tesoros y grandes angustias.


Es mejor ser pobre y justo, que rico e injusto.


Si tienes mucha hambre, controla tu apetito.


Sobre sus bisagras gira la puerta; sobre la cama, el perezoso.


El perezoso no mueve ni un dedo para llevarse la comida a la boca.