Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 12:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El hombre bueno se preocupa por el bienestar de sus animales, pero el hombre malo es cruel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El justo cuida de la vida de su bestia; Mas el corazón de los impíos es cruel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los justos cuidan de sus animales, pero los perversos siempre son crueles.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El justo tiene atenciones hasta con sus animales; el malvado, en cambio, no tiene entrañas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El justo atiende al sustento de su bestia, Pero aun° las compasiones de los inicuos son crueles.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El justo sustenta a su ganado; las entrañas de los malvados son crueles.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El justo atiende a la vida de su bestia; mas las misericordias de los impíos son crueles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 12:10
13 Tagairtí Cros  

Es mejor ser menospreciado pero con criado, que alabado y sin comida.


hasta que haga los arreglos para llevarlos a un país muy semejante a este, a una tierra de abundantes cosechas de trigo y uvas, un país de abundancia.


La mujer le dijo: ―Señor, ni siquiera tienes con qué sacar el agua y el pozo es muy hondo. ¿Cómo me vas a dar agua que da vida?


En efecto, la ley que Dios dio a Moisés dice: «No se debe poner bozal al buey para evitar que coma del trigo que está trillando». ¿Creen que Dios tenía en mente sólo a los bueyes cuando dijo esto?


»No le pondrás bozal al buey que trilla.


Pero si alguien está bien económicamente y no ayuda a su hermano que está en necesidad, ¿cómo puede haber amor de Dios en él?


«Setenta reyes sin pulgares en las manos y los pies recogían migajas debajo de mi mesa» —dijo Adoní Bézec—. Ahora el Señor me ha pagado con lo mismo. Después lo llevaron a Jerusalén y allí murió.


―Bien —contestó Najás—, pero con una condición: le sacaré el ojo derecho a cada uno de ustedes como una afrenta para Israel.