Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 11:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El justo se salva de la calamidad, pero la desgracia le sobreviene al malvado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El justo es librado de la tribulación; Mas el impío entra en lugar suyo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los justos son rescatados de dificultades, y estas caen sobre los perversos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El justo se verá libre del peligro, en su lugar caerá el malvado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El justo es librado de la tribulación, Y el impío entra en lugar suyo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El justo es liberado de la angustia, y en su lugar sucumbe el malvado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El justo es librado de la tribulación; mas el impío viene en lugar suyo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 11:8
9 Tagairtí Cros  

El Señor salva a los santos. Él es su refugio y salvación en tiempos de tribulación.


Cuando muere el malvado, todas sus esperanzas e ilusiones de poder, mueren con él.


Las palabras del malvado destruyen a su prójimo, pero por medio del conocimiento se libra el justo.


Los malvados quedan atrapados en sus propias palabras mentirosas, pero el justo se libra de ese aprieto.


El malvado pagará por el justo, y el traidor por el hombre intachable.


Después el rey Darío escribió este mensaje dirigido a todos los pueblos, naciones y lenguas de la tierra: Deseo a ustedes paz y prosperidad.