Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

De la boca del justo brota sabiduría, pero al perverso se le cortará la lengua.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La boca del justo producirá sabiduría; Mas la lengua perversa será cortada.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La boca del justo da sabios consejos, pero la lengua engañosa será cortada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La sabiduría sale de la boca de los justos; la lengua mentirosa será arrancada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De la boca del justo brota sabiduría, Pero la lengua perversa será cortada.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La boca del justo mana sabiduría; la lengua perversa será amputada.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La boca del justo producirá sabiduría; mas la lengua perversa será cortada.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:31
10 Tagairtí Cros  

«Mentiremos cuanto se nos antoje. La boca es nuestra; ¿quién nos podrá callar?».


Que sean silenciados sus labios mentirosos, porque hablan contra los justos con orgullo, desdén e insolencia.


El justo es buen consejero, sabe distinguir entre el bien y el mal.


Pero el rey se regocijará en Dios. Todos los que en él confían se alegrarán, y los mentirosos serán acallados.


La boca del justo es fuente de vida, pero la boca del malvado está cubierta de violencia.


En los labios del sabio hay palabras de sabiduría, pero para el necio son los azotes en la espalda.


El hombre de corazón perverso jamás prospera; el de lengua mentirosa caerá en desgracia.


Cuando habla, sus palabras son sabias, cuando enseña, lo hace siempre con amor.