Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 10:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Los justos jamás serán echados de su tierra, pero los malvados no permanecerán en la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El justo no será removido jamás; Pero los impíos no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los justos nunca serán perturbados, pero los perversos serán quitados de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El justo puede perturbarse pero no para siempre, los malos en cambio no ocuparán la tierra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El justo no será removido jamás, Pero los malvados no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jamás flaqueará el justo; pero los malvados no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El justo jamás será removido; mas los impíos no habitarán la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 10:30
16 Tagairtí Cros  

los justos progresarán y marcharán adelante; los de corazón puro serán cada vez más vigorosos y fuertes.


Esas personas no serán derrotadas por las perversas circunstancias. Los justos serán para siempre recordados.


Quienes confían en el Señor son firmes como el monte Sion, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre.


que no cobra intereses sobre el dinero que presta y se niega a ser testigo contra el inocente por mucho que se le quiera sobornar. Una persona así permanecerá siempre firme.


Yo sé que el Señor continuamente está conmigo, jamás tendré por qué tropezar y caer, pues él está a mi lado.


Aquellos a quienes el Señor bendice heredarán la tierra, pero los que él maldice perecerán.


Pero Dios te derribará de un golpe; te echará de tu casa; a rastras te sacará de la tierra de los vivientes.


Sobreviene la tormenta y arrastra al malvado, pero el justo permanece para siempre.


Los dirigentes judíos respondieron: ―Pues matará sin misericordia a esos malvados y arrendará la viña a otros labradores que le paguen lo convenido.