»¿Qué haces, dejándote arrastrar por la ira? ¿Por qué te relampaguean los ojos?
Proverbios 10:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 El que guiña el ojo con malicia causa problemas; el necio rezongón acaba en la ruina. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El que guiña el ojo acarrea tristeza; Y el necio de labios será castigado. Biblia Nueva Traducción Viviente Quien guiña el ojo aprobando la maldad, causa problemas, pero una reprensión firme promueve la paz. Biblia Católica (Latinoamericana) Un guiño de ojo te acarrea problemas, un reproche restablecerá la paz. La Biblia Textual 3a Edicion El que guiña el ojo acarrea tristeza, Y el necio de labios será castigado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien finge con guiños procura tristeza, quien reprende a las claras fomenta la paz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que guiña el ojo acarrea tristeza; y el necio de labios caerá. |
»¿Qué haces, dejándote arrastrar por la ira? ¿Por qué te relampaguean los ojos?
¡No permitas a mis enemigos gozarse sobre mi derrota! No dejes que se sonrían burlonamente los que me odian sin motivo,
El sabio atesora conocimiento, pero la palabrería del necio es un peligro.
El sabio obedece los mandamientos, pero el necio rezongón acaba en la ruina.
El que guiña el ojo planea hacer lo malo; el que se muerde los labios ya lo llevó a cabo.
La lengua tiene poder para vida o para muerte; los que la aman sufrirán las consecuencias.
Por eso, cuando yo vaya, le voy a llamar la atención por su mala conducta y por los chismes y las cosas malas que anda diciendo de nosotros. No sólo se niega a recibir a los hermanos que por allí pasan, sino que prohíbe que los demás lo hagan, amenazándolos con expulsarlos de la iglesia.