Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 1:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero los que me escuchen vivirán en paz y seguridad, sin temor».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas el que me oyere, habitará confiadamente Y vivirá tranquilo, sin temor del mal.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cambio, todos los que me escuchan vivirán en paz, tranquilos y sin temor del mal».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero el que me escucha dormirá en paz, no tendrá que temer la desgracia.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero el que me oiga, habitará confiadamente, Y estará tranquilo, sin temor del mal.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero quien me escucha morará seguro, vivirá tranquilo, sin miedo a la desdicha.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas el que me oyere habitará seguro, y vivirá tranquilo, sin temor del mal.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 1:33
22 Tagairtí Cros  

Si lo escuchan y obedecen, serán bendecidos con dicha y prosperidad toda su vida.


Si mi pueblo tan sólo me escuchara, si Israel quisiera andar por mis caminos.


Al hombre justo no le vendrá ningún mal, pero el malvado se llenará de males.


El que honra al Señor está seguro, y será un refugio para sus hijos.


La sabiduría aumentará tus días y añadirá años a tu vida.


Pero aunque el ser humano peque cien veces y continúe viviendo, sé que le irá mejor a quien teme a Dios y le guarda reverencia.


Él cuidará en perfecta paz a todos los que confían en él y cuyos pensamientos buscan a menudo al Señor.


y, fruto de la justicia, la paz. La quietud y la confianza reinarán para siempre.


¡Ay, ojalá que hubieran atendido mis leyes! Entonces habrían disfrutado de paz que fluiría como manso río, y de grandes oleadas de justicia.


Acudan a mí, y presten atención. Escuchen, porque está en juego su vida. Dispuesto estoy a firmar un pacto permanente con ustedes: hacer efectivas las promesas que le hice a David, mi rey amado.


Si me obedecen, la tierra les dará buenas cosechas, y podrán comer hasta saciarse.


Pero mientras hablaba, una nube resplandeciente los cubrió y una voz dijo desde la nube: «Este es mi Hijo amado; en él me complazco. Obedézcanlo».


Si se mantienen firmes, se salvarán.


Cuando oigan que hay guerras y revoluciones, no se asusten. Primero tienen que pasar estas cosas, pero todavía no vendrá el fin.


a quienes Dios protege con su poder por la fe, hasta que llegue la salvación que se dará a conocer en lo últimos tiempos.