Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 1:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

La sabiduría levanta su voz en las calles y lugares públicos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La sabiduría clama en las calles, Alza su voz en las plazas;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La Sabiduría hace oír su voz en las calles; clama en la plaza pública.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La sabiduría grita por las calles, levanta su voz en las plazas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La Sabiduría clama por las calles, Y en las plazas hace oír su voz,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La sabiduría pregona por las calles, alza su voz en las plazas,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La sabiduría clama de fuera, da su voz en las plazas:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 1:20
11 Tagairtí Cros  

Clama por la calle principal, a la entrada de la ciudad:


La sabiduría ha construido su casa con siete columnas.


Ha enviado a sus criadas a lo más alto de la ciudad para que griten:


Lleva contigo algunos de los hombres respetables del pueblo y algunos de los sacerdotes, y comunícales el mensaje que yo te daré.


a Nazaret de Galilea, el pueblo de su niñez, y allí enseñaba en la sinagoga. La gente estaba maravillada con su sabiduría y por sus milagros.


Por eso Dios, en su sabiduría, dijo: “Les enviaré profetas y apóstoles, y a algunos de ellos los matarán y a otros los perseguirán”.


El último día de la fiesta, que era el más importante, Jesús se puso de pie y dijo con fuerte voz: ―¡Si alguno tiene sed, venga a mí y beba!


Pero para los llamados, ya sean judíos o gentiles, Cristo es el poder de Dios y la sabiduría de Dios.


Por Dios es por quien ustedes están unidos a Cristo Jesús, a quien Dios ha hecho nuestra sabiduría, nuestra justificación, nuestra santificación y nuestra redención.


En él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.