Entonces los entregué a su ceguera y necedad, a que vivieran como mejor les pareciera.
Oseas 4:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Como Efraín, es decir, Israel, se ha entregado a los ídolos, ¡pues que se quede con ellos! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Efraín es dado a ídolos; déjalo. Biblia Nueva Traducción Viviente Dejen a Israel solo porque está casado con la idolatría. Biblia Católica (Latinoamericana) Efraím se ha aliado con los ídolos; ¡que su Dios lo deje, pues! Se despiertan de su borrachera para salir con prostitutas y prefieren su vergonzoso ídolo a mi Gloria. La Biblia Textual 3a Edicion Efraín está apegado a los ídolos. ¡Déjalo! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Efraín está aliado con los ídolos, se tiende Biblia Reina Valera Gómez (2023) Efraín es dado a ídolos; déjalo. |
Entonces los entregué a su ceguera y necedad, a que vivieran como mejor les pareciera.
Pero después, cuanto más lo llamaba a estar cerca de mí tanto más se rebelaba y era desobediente. Ofrecía homenajes a Baal y ofrecía perfumes delicados a los ídolos.
La guerra acabará con sus ciudades, sus enemigos destruirán sus fortalezas y echarán todo por los suelos.
»Efraín pone su confianza en lo que no sirve y tiene su esperanza en el país del este, pues hace alianzas con Asiria y envía regalos a Egipto para que le ayuden, pero será inútil. Sin cesar aumenta sus mentiras y sus actos de violencia».
Y ahora el pueblo se vuelve más idólatra y tonto. Funden su plata y con ella los artesanos fabrican ídolos y luego dicen: «¡Ofrezcan sacrificios rituales y besen a estos nuestros dioses! ¡Estos becerros son nuestros dioses!».
»¡No señales con tu dedo a alguna otra persona, tratando de pasarle la culpa! ¡Mira, sacerdote, yo estoy señalándote a ti con mi dedo!
Así que no les hagan caso, porque son ciegos que tratan de guiar a otros ciegos y lo único que logran es caer juntos en el hoyo.
Mientras tanto, deja que el malo siga haciendo el mal, y que el impuro siga en su impureza; pero que el bueno siga haciendo el bien, y que el santo siga santificándose».