Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Oseas 13:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Los actos malvados de Efraín están bien archivados; sus maldades han sido registradas en un libro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»La culpa de Efraín ha sido reunida y su pecado almacenado para el castigo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La falta de Efraím es mantenida en reserva y se guarda en un lugar seguro su pecado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Queda registrada la iniquidad de Efraín, bien archivado su pecado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Oseas 13:12
5 Tagairtí Cros  

Los reúnes como pruebas en mi contra.


“Bueno”, dirán ustedes, “por lo menos a sus hijos los castiga Dios”. ¡Pero yo digo que Dios debe castigar al que peca y no a los hijos de este! Que sienta el castigo en su propia carne.


No hay en el mundo jabón ni detergente que puedan purificarte. Has cometido tantos delitos que son difíciles de olvidar. Los veo permanentemente ante mí, dice el Señor Dios.


Pero no le haces caso y, en consecuencia, estás almacenando contra ti mismo ira, por la terca dureza de tu corazón no arrepentido. Esa ira se manifestará el día en que Dios