Números 4:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Todos estos objetos serán envueltos en una piel de cabra, y el paquete se pondrá en unas barras de madera.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de pieles de tejones, y lo colocarán sobre unas parihuelas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego pondrán por encima de los candelabros y sus accesorios un cuero de cabra de la mejor calidad y montarán todo el bulto sobre una estructura para transportarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de cuero fino y lo colocarán sobre las angarillas.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y lo envolverán con todos sus utensilios en una cubierta de piel de tejón, poniéndolo sobre las parihuelas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

lo pondrán, con todos sus accesorios, en una cubierta de pieles de marsopa y lo colocarán sobre unas angarillas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y lo pondrán con todos sus vasos en una cubierta de pieles de tejones, y lo colocarán sobre unas parihuelas.

Números 4:10 Tagairtí Cros

Éxodo 25:31

»Harás un candelabro de oro puro, fundido y martillado. Todo el candelabro y sus decorados estarán hechos de una sola pieza: la base, el tallo, los cálices, las copas y las flores.

Éxodo 25:5

pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de cabra, madera de acacia,

Números 4:11

»A continuación taparán el altar de oro con un paño azul, lo cubrirán con pieles de cabra, y meterán las varas para transportarlo.

Números 4:12

Todos los demás utensilios del santuario irán envueltos en un paño azul, tapado con pieles de cabra, y colocado sobre unas barras de madera.

Números 4:6

Luego cubrirán el velo con pieles de cabra, y taparán las pieles de cabra con un paño azul, y pondrán en los anillos del cofre las varas para transportarla.

Números 4:9

»Luego taparán con un manto azul el candelabro, las lamparillas, las despabiladeras, las bandejas y el depósito del aceite.