Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 35:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Tres de estas ciudades de refugio estarán en la tierra de Canaán, y tres en el lado oriental del río Jordán.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De las ciudades, pues, que daréis, tendréis seis ciudades de refugio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Designen seis ciudades de refugio para ustedes mismos:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes se reservarán seis ciudades de asilo:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así pues, de las ciudades que daréis, tendréis seis ciudades de refugio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De las ciudades que entregaréis, seis os servirán como ciudades de asilo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de las ciudades que daréis, tendréis seis ciudades de refugio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 35:13
5 Tagairtí Cros  

Estas ciudades serán lugares de protección donde el homicida accidental pueda protegerse del que quiera vengar al muerto. El homicida no podrá ser ejecutado sino hasta que se le haya seguido un juicio justo y se haya establecido su culpa.


»Asignarán a los levitas cuarenta y ocho ciudades, seis de las cuales serán ciudades de refugio. En ellas podrá refugiarse cualquier persona que haya dado muerte a otra en forma accidental.


Estas ciudades de refugio acogerían por igual a los extranjeros que vivían en Israel y a los israelitas, haciendo que todo aquel que cometiera un homicidio accidental pudiera huir a ellas para tener un juicio justo y no ser muerto por venganza.