Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 31:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Maten pues a los niños varones y a todas las mujeres que hayan tenido relación sexual.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Matad, pues, ahora a todos los varones de entre los niños; matad también a toda mujer que haya conocido varón carnalmente.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que maten a todos los niños varones y a todas las mujeres que hayan tenido relaciones sexuales.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Maten, pues, a todos los niños hombres, y a toda mujer que haya tenido relaciones con un hombre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ahora, pues, matad a todo varón entre los párvulos, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que ha conocido varón, que haya cohabitado con él.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Matad, pues, ahora todos los varones entre los niños; matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 31:17
6 Tagairtí Cros  

Solamente las muchachas vírgenes podrán vivir. Con ellas pueden quedarse.


Cuando el Señor tu Dios te la haya dado, matarás a todo varón de la ciudad,


»Cuando el Señor tu Dios te las entregue, deberás destruirlas completamente. No hagas con ellas pacto, ni les muestres misericordia. Las destruirás completamente.


Así pues, enviaron doce mil de los mejores soldados para que destruyeran Jabes Galaad. Todos los hombres, las mujeres casadas y los niños fueron muertos, pero las doncellas de Jabes Galaad fueron dejadas con vida. Hubo cuatrocientas de estas y fueron llevadas al campamento de Siló.