Durante siete días comerán solamente pan sin levadura. Y el séptimo día se celebrará una gran fiesta en honor al Señor. Durante esos días, no se podrá tener levadura o pan con levadura en ninguna casa israelita.
Números 28:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Al día siguiente, comenzará una fiesta de mucha alegría que durará siete días, en los que no se servirá pan leudado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y a los quince días de este mes, la fiesta solemne; por siete días se comerán panes sin levadura. Biblia Nueva Traducción Viviente El siguiente día —el día quince del mes— se iniciará un festival jubiloso de siete días, pero no comerán pan preparado con levadura. Biblia Católica (Latinoamericana) y el día quince del mismo mes es día de fiesta. Durante siete días comerán panes sin levadura. La Biblia Textual 3a Edicion Y el día quince de ese mes será la fiesta solemne. Durante siete días se comerá panes sin levadura.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 y el día quince de este mes será día de fiesta. Durante siete días se comerán panes ázimos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en el día quince de este mes será la fiesta solemne: por siete días se comerán los panes sin levadura. |
Durante siete días comerán solamente pan sin levadura. Y el séptimo día se celebrará una gran fiesta en honor al Señor. Durante esos días, no se podrá tener levadura o pan con levadura en ninguna casa israelita.
La primera es la de los Panes sin levadura. Durante siete días no comerán pan con levadura, conforme a lo que les he ordenado. Esta celebración será anual. La celebrarán en el mes de aviv, que fue el mes en que salieron de Egipto. Cada uno deberá ofrecerme algún sacrificio en esa fecha.
»Celebrarás la fiesta de los Panes sin levadura durante siete días, en la forma que te ordené, en la fecha señalada del mes de aviv. Este fue el mes en que saliste de Egipto.
»La fiesta de los Panes sin levadura: Se celebrará durante siete días, a partir del día siguiente de la Pascua.