Números 23:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
Los he visto desde las altas cumbres, los he observado desde las colinas. Viven solos, y prefieren ser distintos a cualquiera otra nación.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Porque de la cumbre de las peñas lo veré, Y desde los collados lo miraré; He aquí un pueblo que habitará confiado, Y no será contado entre las naciones.
Féach an chaibidil
Desde las cimas del precipicio los veo; los miro desde las colinas. Veo a un pueblo que vive aislado, apartado de las otras naciones.
Féach an chaibidil
¡Lo veo de lo alto de los riscos
y lo contemplo de lo alto de las colinas:
ese pueblo vive aparte
no se lo puede contar entre las naciones!
Féach an chaibidil
En verdad, desde la cumbre de las peñas lo contemplo, Desde los collados lo diviso: Ve ahí un pueblo que mora aparte, Y entre las naciones no será contado.
Féach an chaibidil
Desde la cima de las rocas lo veo; desde lo alto de las colinas lo contemplo. Es un pueblo que habita aparte, que no es contado entre las naciones.
Féach an chaibidil
Porque de la cumbre de las rocas lo veo, y desde los collados lo miro: He aquí un pueblo que habitará apartado, y no será contado entre las naciones.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile