Números 21:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Luego entraron en los valles de la meseta de Moab hasta llegar a la cumbre del monte Pisgá, desde donde se puede ver el desierto. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y de Bamot al valle que está en los campos de Moab, y a la cumbre de Pisga, que mira hacia el desierto. Biblia Nueva Traducción Viviente Después fueron al valle en Moab donde está la cima del monte Pisga, con vista a la tierra baldía. Biblia Católica (Latinoamericana) y de Bamot al arroyo que está en la campiña de Moab, hacia el monte Pisgá, frente al desierto. La Biblia Textual 3a Edicion Y de Bamot al valle que está en el campo de Moab, a la cumbre del Pisga, que mira hacia el desierto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 de Bamot al valle que se abre en la campiña de Moab, hacia la cima del Pisgá, que domina el desierto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y de Bamot al valle que está en los campos de Moab, y a la cumbre de Pisga, que mira a Jesimón. |
El pueblo de Israel siguió su viaje hacia las llanuras de Moab y acampó al oriente del río Jordán, frente a Jericó.
El rey Balac tomó a Balán y lo llevó a los campos de Zofín en la cumbre del monte de Pisgá, y edificó allí siete altares y ofreció un becerro y un carnero en cada altar.
Estas, pues, son las cifras del censo preparado por Moisés y Eleazar el sacerdote, junto al río Jordán, en la ribera opuesta a Jericó.
Estas, pues, son las palabras que Moisés declaró ante el pueblo de Israel:
Te ordeno que subas a la cumbre del monte Pisgá, desde donde puedes mirar en todas direcciones, y desde allí verás la tierra. Pero no cruzarás el río Jordán.
Entonces Moisés subió desde las llanuras de Moab a la cumbre del Pisgá en el monte Nebo, al otro lado de Jericó. Y el Señor le mostró la tierra entera mientras recorría con la vista todo el territorio de Galaad hasta llegar a alcanzar al de Dan:
y todo el Arabá al oriente del Jordán hasta el Mar Salado, al pie de las laderas del Pisgá).