Cuando los israelitas oyeron estas duras palabras, se pusieron a llorar, y se despojaron de sus joyas y ornamentos,
Números 14:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Y hubo llanto en el campamento cuando Moisés les informó lo que el Señor le había dicho. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y Moisés dijo estas cosas a todos los hijos de Israel, y el pueblo se enlutó mucho. Biblia Nueva Traducción Viviente Después, cuando Moisés comunicó las palabras del Señor a todos los israelitas, se llenaron de profundo dolor. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando Moisés transmitió a los Israelitas todo eso, el pueblo quedó consternado. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando Moisés refirió esas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo se afligió en gran manera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés refirió todo esto a los israelitas, y el pueblo sintió una gran aflicción. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Moisés dijo estas cosas a todos los hijos de Israel, y el pueblo se enlutó mucho. |
Cuando los israelitas oyeron estas duras palabras, se pusieron a llorar, y se despojaron de sus joyas y ornamentos,
Por su propia necedad el hombre puede echar a perder su vida y luego echarle la culpa al Señor.
Señor, angustiados te buscaron. Cuando les llegó tu castigo, entonces exhalaron su temerosa oración.
En cambio, muchos israelitas que deberían estar en el reino, serán arrojados a las tinieblas de afuera donde todo es llorar y crujir los dientes.
Y después, como ustedes ya saben, quiso heredar esa bendición, ¡pero fue rechazado!; y, aunque con lágrimas buscó la bendición, no se le dio oportunidad de arrepentirse.
Por esta razón Israel está siendo derrotado, por esta razón tus hombres están huyendo delante de sus enemigos. ¡Están malditos! No permaneceré con ustedes a menos que se libren completamente de este pecado.