Ciudad de Homicidios, condenada y sentenciada, ciudad de ídolos, contaminada e inmunda,
Miqueas 3:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 que llenan a Jerusalén, que es la ciudad del monte Sion, de crímenes y actos injustos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 que edificáis a Sion con sangre, y a Jerusalén con injusticia. Biblia Nueva Traducción Viviente Construyen Jerusalén sobre cimientos de crimen y corrupción. Biblia Católica (Latinoamericana) Sión se está edificando sobre sangre, y Jerusalén, en base a crímenes. La Biblia Textual 3a Edicion Que edificáis a Sión con derramada sangre, Y a Jerusalem con iniquidad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 que edificáis Sión con sangre y Jerusalén con crímenes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Que edificáis a Sión con sangre, y a Jerusalén con injusticia; |
Ciudad de Homicidios, condenada y sentenciada, ciudad de ídolos, contaminada e inmunda,
Ya no hay gente honrada en este país. ¡Ya no queda en este país ni una sola persona que practique la justicia! Son todas homicidas, que se vuelven contra sus propios familiares. ¡Unos a otros buscan hacerse daño!
Sus jefes son como leones rugientes que acechan a sus víctimas para quitarles cuanto tienen. Sus jueces son como rapaces lobos nocturnos que no dejan ni los restos de su presa para la mañana.
Y la turba le respondió: ―¡Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos!
No entienden que es mejor que un solo hombre muera por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida.