Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 6:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Danos hoy los alimentos que necesitamos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Danos hoy el alimento que necesitamos,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Danos hoy el pan que nos corresponde;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Danos hoy nuestro pan cotidiano

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 6:11
12 Tagairtí Cros  

No he rechazado sus mandamientos, sino que en ellos me he deleitado más que en mi alimento de cada día.


Hasta los fuertes leoncillos a veces padecen hambre; pero los que reverenciamos al Señor jamás careceremos de bien alguno.


Aparta de mí la mentira y la falsedad, no me des ni pobreza ni riquezas, dame sólo el pan de cada día.


Las personas que sean así morarán en lo alto. Las rocas de los montes serán sus seguras fortalezas, obtendrán alimento y tendrán toda el agua que necesiten.


―¡No! —le respondió Jesús—. Escrito está: “Para vivir no sólo es importante el pan: debemos obedecer todo lo que manda Dios”.


Danos hoy nuestro pan de cada día.


En el nombre del Señor Jesucristo, les ordenamos a dichas personas que se pongan a trabajar tranquilamente para ganarse la vida.


Así que, mientras tengamos ropa y comida, debemos estar contentos.


Decidió regresar a Israel con sus dos nueras, porque había oído decir que el Señor había nuevamente bendecido a su pueblo con muy buenas cosechas.