Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 3:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Demuestren, antes de bautizarse, que están arrepentidos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Demuestren con su forma de vivir que se han arrepentido de sus pecados y han vuelto a Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Muestren los frutos de una sincera conversión, pues de nada les sirve decir: 'Abrahán es nuestro padre'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Dad, pues, frutos dignos de arrepentimiento,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡A ver si dais frutos propios de conversión

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 3:8
16 Tagairtí Cros  

Pero si dejan de cometer tantas maldades y comienzan a seguir las instrucciones del Señor su Dios, él revocará todo el castigo que ha anunciado contra ustedes.


Quizá cuando el pueblo de Judá vea por escrito todas las terribles cosas que voy a hacerles, se arrepientan, y entonces podré perdonarlos.


puesto que Juan el Bautista les dijo que se arrepintieran y se volvieran a Dios, y ustedes no le hicieron caso. Los cobradores de impuestos y las prostitutas, en cambio, sí que creyeron el mensaje de Juan. Y aun viendo que esto sucedía así, ustedes se negaron a arrepentirse y a creer en él.


Produzcan frutos que demuestren que se han arrepentido. Y no piensen: “Somos descendientes de Abraham”, porque les digo que Dios puede aun de estas piedras darle descendientes a Abraham.


Primero prediqué a los que estaban en Damasco, después a los de Jerusalén y de toda Judea, y luego a los que no eran judíos. A todos les prediqué que se arrepintieran y obedecieran a Dios, que demostraran su arrepentimiento haciendo buenas obras.


Aunque ustedes antes vivían en tinieblas, ahora viven en la luz. Esa luz debe notarse en su conducta como hijos de Dios.


Cuando esa luz brilla, produce bondad, justicia y verdad.


también para que estén llenos del fruto de justicia que se produce por medio de Jesucristo, para que le den la gloria y la alabanza a Dios.