Mateo 28:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Los guardias, temblando de miedo, se quedaron como muertos. Pero el ángel dijo a las mujeres: ―No teman. Sé que buscan a Jesús, el crucificado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y de miedo de él los guardas temblaron y se quedaron como muertos. Biblia Nueva Traducción Viviente Los guardias temblaron de miedo cuando lo vieron y cayeron desmayados por completo. Biblia Católica (Latinoamericana) Al ver al Angel, los guardias temblaron de miedo y se quedaron como muertos. La Biblia Textual 3a Edicion Y por temor a él,° los que custodiaban° temblaron y quedaron como muertos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los centinelas, aterrorizados, se pusieron a temblar y se quedaron como muertos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y de miedo de él, los guardias temblaron y se quedaron como muertos. |
aterrorizados por lo que han visto; van llenos de pánico, como mujer acongojada por los dolores de parto,
»Sólo yo, Daniel, vi la visión; los hombres que estaban conmigo no vieron nada. Pero de repente se llenaron de terror y corrieron para esconderse,
Mientras esto sucedía, los guardias del templo que habían estado vigilando la tumba corrieron a informar a los principales sacerdotes.
Tenía el aspecto de un relámpago; y sus vestiduras eran blancas como la nieve.
Temblando de miedo, el carcelero ordenó que trajeran luz, corrió al calabozo y se puso de rodillas ante Pablo y Silas.
Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero puso la mano derecha sobre mí y me dijo: «¡No temas! Soy el primero y el último,