Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 27:65 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

―Bueno, ahí tienen un pelotón de soldados. Vayan y asegúrense de que nada anormal suceda.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Pilato les dijo: Ahí tenéis una guardia; id, aseguradlo como sabéis.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pilato les respondió: —Tomen guardias y aseguren la tumba lo mejor que puedan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pilato les respondió: 'Ahí tienen una guardia. Vayan ustedes y tomen todas las precauciones que crean convenientes.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pilato les dijo: Tenéis una guardia. Id, aseguradlo como sabéis.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pilato les respondió: 'Aquí tenéis la guardia; id y aseguradlo bien, como ya sabéis'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Pilato les dijo: Tenéis una guardia, id y aseguradlo como sabéis.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 27:65
5 Tagairtí Cros  

La enemistad de los hombres sólo hace que tu gloria se note más; porque tú la usas como espada de juicio.


Nadie, por inteligente o sabio que sea, puede enfrentarse al Señor.


Quisiéramos que ordenaras poner guardias ante la tumba hasta el tercer día, para evitar que sus discípulos vayan, se roben el cuerpo y luego se pongan a decir que resucitó. Si eso sucede estaremos peor que antes.


Entonces fueron, sellaron la roca y dejaron a los soldados de guardia.