Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 27:49 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero los demás dijeron: ―Déjalo. Vamos a ver si Elías viene a salvarlo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero los demás dijeron: «¡Espera! A ver si Elías viene a salvarlo».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los otros le decían: 'Déjalo, veamos si viene Elías a salvarlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero los demás decían: Deja, veamos si Elías viene a salvarlo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero los demás dijeron: '¡Déjalo! Vamos a ver si viene Elías a salvarlo'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los otros decían: Deja, veamos si viene Elías a librarle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 27:49
4 Tagairtí Cros  

Elías, el profeta de Tisbé de Galaad, le dijo al rey Acab: «Tan cierto como que el Señor, Dios de Israel, vive, el Dios al cual adoro y sirvo, te digo que no habrá rocío ni lluvia durante varios años en Israel, hasta que yo lo diga».


«Y dicen: ¡Dios lo ha abandonado! Ahora le echaremos mano. No hay quien lo ayude».


Uno corrió y empapó una esponja en vinagre, la puso en una caña y se la alzó para que la bebiera.


Jesús habló de nuevo con voz muy fuerte, y murió.