Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 27:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Aquel año tenían en la cárcel a un famoso delincuente llamado Barrabás.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ese año, había un preso de mala fama, un hombre llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De hecho el pueblo tenía entonces un detenido famoso, llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenían entonces un preso famoso, llamado Barrabás.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tenían entonces un preso famoso llamado Barrabás.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 27:16
9 Tagairtí Cros  

Precisamente durante la celebración de la Pascua, el gobernador tenía por costumbre soltar al preso que el pueblo quisiera.


Cuando el gentío se congregó ante la casa de Pilato aquella mañana, le preguntó: ―¿A quién quieren ustedes que suelte?, ¿a Barrabás o a Jesús el Mesías?


Un hombre llamado Barrabás estaba preso junto con otros rebeldes por haber cometido un asesinato en una revuelta.


Ordenó que dejaran libre al hombre que estaba preso por rebelde y asesino, y les entregó a Jesús para que hicieran con él lo que quisieran.


Ellos volvieron a gritar: ―¡No! ¡No sueltes a este, suelta a Barrabás! Y Barrabás era un bandido.


Ustedes no quisieron que libertaran al Santo y Justo; al contrario, demandaron la libertad de un asesino


Saben muy bien que el castigo que impone Dios por esos delitos es la muerte; y sin embargo, continúan cometiéndolos y se deleitan cuando otras personas los practican.


Lo mismo a Andrónico y a Junías, parientes míos y compañeros de prisión, los cuales son muy apreciados entre los apóstoles; ellos se hicieron cristianos antes que yo.