Mateo 25:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Las muchachas saltaron a arreglar las lámparas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Todas las damas de honor se levantaron y prepararon sus lámparas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Todas las jóvenes se despertaron y prepararon sus lámparas.

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y arreglaron sus lámparas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.

Mateo 25:7 Tagairtí Cros

Mateo 25:1

»En el reino de los cielos sucederá lo que les sucedió a las diez muchachas que tomaron sus lámparas y salieron a recibir al novio.

Mateo 25:6

Alrededor de la media noche un grito las despertó: “¡Allí viene el novio! ¡Salgan a recibirlo!”.

Mateo 25:8

y las cinco que casi no tenían aceite suplicaron a las otras que compartieran con ellas el que tenían, porque se les estaban apagando las lámparas.

Lucas 12:35

»Estén siempre listos, con la ropa bien ajustada y la lámpara encendida,

2 Pedro 3:14

Por eso, amados hermanos, mientras esperan ustedes el cumplimiento de estas cosas, traten de vivir sin pecado y procuren vivir en paz con Dios.

Apocalipsis 3:2

¡Despiértate! Cuida lo poco que te queda, porque aun eso está al borde de la muerte. Me he dado cuenta de que tus actos no son perfectos delante de mi Dios.