Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 22:30 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

En la resurrección no habrá matrimonios, porque todos serán como los ángeles del cielo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque en la resurrección ni se casarán ni se darán en casamiento, sino serán como los ángeles de Dios en el cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues cuando los muertos resuciten, no se casarán ni se entregarán en matrimonio. En este sentido, serán como los ángeles del cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Primeramente, en la resurrección no se toma mujer ni esposo, sino que son como ángeles en el Cielo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque en la resurrección, no se casan ni se dan en casamiento, sino que son como los ángeles° en el cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque, en la resurrección, ni los hombres se casarán ni las mujeres serán dadas en matrimonio, sino que serán como ángeles en el cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque en la resurrección ni se casan, ni se dan en casamiento, sino que son como los ángeles de Dios en el cielo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 22:30
14 Tagairtí Cros  

Bendigan al Señor, ustedes sus ángeles, ustedes poderosas criaturas que escuchan y cumplen cada uno de sus mandatos.


«Esto es lo que te dice el Señor Todopoderoso: Si te mantienes fiel a mis instrucciones y ejerces con fidelidad tu sacerdocio, entonces te pondré a cargo del templo y cuidarás mis atrios. ¡Y te daré una posición especial entre estos ángeles que están a mi servicio!


Entonces los justos brillarán como el sol en el reino del Padre. ¡El que tenga oídos, oiga!


»Nunca menosprecien al creyente humilde, porque su ángel tiene en el cielo constante acceso al Padre.


Y en cuanto a la resurrección de los muertos, ¿no se han fijado que las Escrituras dicen:


comían, bebían y se casaban, hasta el día en que Noé entró en el barco, llegó el diluvio y los destruyó a todos.


Entonces me postré a sus pies para adorarlo, pero me dijo: «¡No! ¡No lo hagas! Soy un siervo al igual que tú y tus hermanos que proclaman fielmente su fe en Jesús. Adora sólo a Dios. El propósito de las profecías es dar testimonio de Jesús».